The difference is that the passwords remembered by firefox can be stolen and imported very easily, with a little bit of hacking the FF source code.
The program that I mentioned stores the passwords in an encrypted file, that is protected by a master password.
FF does that too, but as I said earler, it can be hacked to accept them and break the encryption without any overhead.